译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径(jing)石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花(hua)开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天(tian)也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
天地尚未(wei)成形前,又从哪里得以产生?
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
树皮洁白润滑树干(gan)有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
借问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道(dao)求长生?
注释
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑨醒:清醒。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。