译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
苏辙年纪(ji)很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
这里的欢乐说不尽。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
细雨涤(di)尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃(ran)。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。