译文
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不(bu)致怠慢不骄狂,天(tian)(tian)子因此有(you)赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的(de)汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束(shu),它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑹幸:侥幸,幸而。
(24)大遇:隆重的待遇。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
22.江干(gān):江岸。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。