译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡(xiang)同举杯,故友(you)又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成(cheng)一笑,功业无成转头空。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)游子却被撩动了乡愁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
房檐的积雪尚未开始融(rong)化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
上天至明至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
在苍茫(mang)辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑴弥年:即经年,多年来。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。