译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
到处都欠着酒(jiu)债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
大壶的龙头倾(qing)泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有两个牧童到山里的狼的巢(chao)穴里去,巢穴里有两只(zhi)小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
32、抚:趁。
湘水:即湖南境内的湘江。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
55.得:能够。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。