译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹(nao)。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将(jiang)衰不能久长。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
风和烟都消散了(liao),天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像(xiang)奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
(8)且:并且。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
①露华:露花。