译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我们的冬季(ji)之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
以为:认为。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
①愀:忧愁的样子。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)