译文
娇郎痴立像(xiang)天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
日暮之际,荷(he)叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿(lv)荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭(ling)遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
③终:既已。 远(音院):远离。
①雉(zhì)子:指幼雉。
充:满足。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。