译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
啊呀钟(zhong)鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
洼地坡田都前往。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
乃:于是,就。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。