译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
虽然住在城市(shi)里,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛(tong)快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为(wei)之惨淡无光。
想(xiang)到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
党:家族亲属。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
良:善良可靠。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。