译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
诸(zhu)侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
怀愁之人最怕听到鸿雁(yan)鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
在枫叶(ye)掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
这和(he)昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。