译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
判司原本是小官(guan)不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕(shu)己,一个叫做奉壹。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请(qing)你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
53. 过:访问,看望。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
27、已:已而,随后不久。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。