译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
魂啊不要去北方!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只(zhi)有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安(an)于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形(xing)体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾(wu)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策(ce)略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑸江:大江,今指长江。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
(3)恒:经常,常常。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。