译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
波涛汹涌的江(jiang)水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试(shi)问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
村老见(jian)了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
早晨备好我车马,上路(lu)我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑦石棱――石头的边角。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
离席:饯别的宴会。