译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
到了傍晚(wan),踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转(zhuan),春色依旧。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙(miao)的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不(bu)归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽(zai)在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要(yao)远行又泪湿衣巾。
惟有能写出“澄江静如练”这样(yang)清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
蠢蠢:无知的样子。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。