译文
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花(hua)那样的品格呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路(lu)了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然显出庄(zhuang)重的颜容。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⒀暗啼:一作“自啼”。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑻遗:遗忘。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。