译文
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个(ge)孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
(齐宣王)说:“不相信。”
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
【寻常】平常。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑹尽:都。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。