译文
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我这个穿朴素长(chang)(chang)衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
快进入楚国郢都的修门。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
新长的竹子要比(bi)旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
(24)翼日:明日。
9、受:接受 。
希冀:企图,这里指非分的愿望
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。