译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的(de)(de)(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣(chen)。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才(cai)。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑶秋色:一作“春色”。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
20、至:到。
百里:古时一县约管辖百里。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。