译文
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓(xing)都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山(shan)。
由于战争连续不断,士兵长(chang)期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖(zu),稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
商声(sheng)清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
安居的宫室已确定不变。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
反:通“返”,返回
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
废远:废止远离。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。