译文
我是天宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
御史府的楼台倒影在水中(zhong),茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
当年金谷园二十四友(you),手把金杯听不够。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临(lin)平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜(tian)。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
87、要(yāo):相约。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
(64)良有以也:确有原因。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。