译文
哪能不深切思(si)念君王啊?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻(qing)淡,绿树的长短影子映在江面上。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
害怕相思折磨自(zi)己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更(geng)肥壮。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
“谁会归附他呢?”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
哪能不深切思念君王啊?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
10.京华:指长安。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
迟迟:天长的意思。
隽(jùn)俗:卓立世俗。