译文
现在(zai)的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了(liao)秋天的讯息。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治(zhi),使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
满腹离愁又被晚钟勾起。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
(2)辟(bì):君王。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。