译文
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少(shao)年情!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你飘逸在烟(yan)雾里,你飞腾在白云中。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上(shang)忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂(ji)寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
4.赂:赠送财物。
⒁倒大:大,绝大。
贤愚:圣贤,愚蠢。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(13)径:径直
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
涩:不光滑。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。