译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼(lou)东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云(yun),晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得(de)晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样(yang)的山峰。听人说这就是汝州的山。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极(ji)目远眺,水天连成一片。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
③遂:完成。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。