译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一(yi)些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
托付给你还(huan)乡梦,恳请带我回家园。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
吊影伤(shang)情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根的秋蓬。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(1)客心:客居者之心。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
(20)再:两次
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。