译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
自己成仙成佛的道(dao)路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
“魂啊回来吧!
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪(xi)流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军(jun)墨池”六(liu)个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
2.驭:驾驭,控制。
248. 击:打死。
走:驰骋。这里喻迅速。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
褰(qiān):拉开。
166、淫:指沉湎。