译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
清晨,朝霞满(man)天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
忽然想起天子周穆王,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
那凄切的猿(yuan)声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河(he)畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞(wu)才有所启发呢?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑶风:一作“春”。