译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
那临春阁、结绮(qi)阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释(shi)它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地(di)流经七千余里才向东入海(hai),白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往(wang)往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有(you)登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
16.属:连接。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(30)世:三十年为一世。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”