译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬(bian)官九江。
长庆三年八月十三日记。
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓(xing)。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大(da)事件,决定重大问题,都能衣带齐整(zheng),执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩(ji),因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
(7)尚书:官职名
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。