译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看(kan)上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
在大半广阔的南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
如何才能把五彩虹化为凌空(kong)的长桥,以便直通天堂。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬(xuan),照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
禾苗越长越茂盛,
祭祀用的玉忍耐世间之俗(su),而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
考课:古代指考查政绩。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。