译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
两条英雄好(hao)汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
荒野的寺院来(lai)往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
暗夜的风雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
长堤下(xia),春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
110、不群:指不与众鸟同群。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。