译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着(zhuo)苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
魂魄归来吧!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶(ye)迎风摇摆,发出了些许声音。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如(ru)碧玉,媲美美人丽华(hua)。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
注释
3,红颜:此指宫宫女。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
玉盘:指荷叶。
18、食:吃
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。