译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却(que)无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我又回答:“天下没(mei)有不归附他的。大王您知道禾苗(miao)生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁(shui)能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如(ru)(ru)果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨(hen)暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
不信:不真实,不可靠。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
20、所:监狱