译文
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的(de)星星。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
人世间的悲欢(huan)离合,盛衰(shuai)荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天(tian)的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
祭献食品喷喷香,
注释
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
失:读为“佚”。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”