译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
“魂啊回来吧!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都是一无所获。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正(zheng)做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我是吴县人,来这个地方很多次(ci)。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
水边沙地树少人稀,
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
④粪土:腐土、脏土。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑾空恨:徒恨。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
33、疾:快,急速。
⑸功名:功业和名声。