译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
把(ba)我的帽子(zi)加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊(ju)花和桃花同在春天盛开。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林(lin)色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑹西风:指秋风。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”