译文
风流(liu)倜傥之士命中注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来(lai)相逢。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
魂魄归来吧!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴(qin)读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白(bai)天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
忽微:极细小的东西。
钧天:天之中央。
⑧镇:常。
241. 即:连词,即使。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。