译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落(luo)(luo)入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
①冰:形容极度寒冷。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(7)尚书:官职名