译文
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
秦称帝之后,忧虑过去(qu)的战争所以不断,是(shi)由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢(ne)?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑶曩:过去,以往。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑺朝夕:时时,经常。
7.尽:全。