译文
魂啊不要去西方!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
我很想登临此山,借以保有我的(de)闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我读了有关高祖给功臣们的封侯(hou)的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经(jing)历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定(ding),以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧(sang)命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
货:这里指钱。
⑹响:鸣叫。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。