译文
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山(shan)在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅(xun)飞的流云拼力地挣扎奋飞。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使(shi)得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
呼吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜(ye)的露珠凝聚在草根上。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(17)申:申明
⒂辕门:指军营的大门。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
野:野外。
客心:漂泊他乡的游子心情。