译文
嘈嘈声切(qie)切声互为(wei)交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
天下的(de)形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还(huan)能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风(feng)病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵(jue)守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战(zhan)备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
1、池上:池塘。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
(10)后:君主
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
[21]栋宇:堂屋。