译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些(xie)凄凉。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀(sha)边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽(liao)水边境。由于万里之外白骨无人收,所(suo)以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共(gong)同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望(wang)。
剑门(men)关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
灾民们受不了时才离乡背井。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
魂魄归来吧!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
(9)诛:这里作惩罚解。