译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重(zhong)生?
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇(huang)帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂(zhang);山间白云,缭绕变幻;晓(xiao)山晨曦,青翠欲滴。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
照一照新插的花朵,对(dui)了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
182、授:任用。
府主:指州郡长官。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
281、女:美女。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。