译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正(zheng)气。然而已经学了佛(fo),也就没有可用(yong)之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是(shi)他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
假舆(yú)
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独(du)占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑨闻风:闻到芳香。
4 、意虎之食人 意:估计。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。