译文
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的(de)(de)门廊。
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应(ying)飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
纵有六翮,利如刀芒。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
(5)斯——此,这里。指羊山。
就书:上书塾(读书)。
[21]吁(xū虚):叹词。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。