译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
四种不同的丝带色(se)彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般(ban)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马(ma)的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死(si)在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确(que)方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
13、以:用
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。