译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
相思病症候的到来,最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范(fan)文正公(范仲淹(yan)的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
巍峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
魂啊回来吧!
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
丹霄:布满红霞的天空。
⑤谁行(háng):谁那里。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。