译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸(xiao)着登上凤凰酒楼。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
奸党弄(nong)权离京都,六千里外暂栖身;
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执(zhi)矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举(ju)起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
归:回家。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
24.观:景观。